Nimm dein Handy in die Hand. Schau auf den Sperrbildschirm. Was hast du gerade gesehen?
Bei den meisten: eine Uhr, das Wetter, einen Akkustand, vielleicht einen Kalendertermin. Nützlich, aber dasselbe wie bei den letzten hundert Blicken.
Im Schnitt schauen wir 96 Mal am Tag aufs Handy. Das sind 96 Gelegenheiten, etwas zu lernen. Die meisten dieser Blicke gehen vorbei, ohne etwas zu hinterlassen.
Ein paar Apps haben herausgefunden, wie sich diese Fläche anders nutzen lässt: Sie machen aus dem Sperrbildschirm einen passiven Lehrer. Du schaust auf die Uhr und nimmst nebenbei ein spanisches Substantiv mit. Du entsperrst das Handy, und ein neuer Fakt rutscht dir in den Kopf. Über Wochen wiederholt, summiert sich das zu echtem Wissen, ohne eine Minute bewusster Lernzeit.
Hier ist ein ehrlicher Vergleich der Apps, die das 2026 gut machen, und was du beachten solltest, wenn du eine auswählst.
Was ein Lern-Widget auf dem Sperrbildschirm wirklich wirksam macht
Nicht jedes Sperrbildschirm-Widget ist gleich. Ich habe Monate damit verbracht, selbst eines zu bauen und jede Alternative auszuprobieren, die ich finden konnte. Das hier unterscheidet die Apps, die dir wirklich etwas beibringen, von denen, die nur so aussehen.
1. Die Wörter wechseln oft genug, dass du bei jedem Blick etwas Neues siehst. Wenn das Widget eine Stunde lang dasselbe Wort zeigt, merkst du dir, wie es aussieht, aber nicht, was es bedeutet. Gute Apps wechseln alle 15 Minuten bis alle paar Stunden.
2. Das Widget ist in unter einer Sekunde erfassbar. Du schaust aufs Handy wegen der Uhrzeit, nicht für eine Lerneinheit. Wenn du dich konzentrieren musst, um das Widget zu lesen, liest du es nicht.
3. Die Wiederholung ist intelligent, nicht zufällig. Dieselben 50 Wörter jeden Tag in derselben Reihenfolge zu zeigen ist nach der ersten Woche nur noch Rauschen. Wörter, die du noch nicht kennst, sollten öfter auftauchen; Wörter, die du beherrschst, sollten verschwinden. (Es lohnt sich, die Mechanik dahinter zu verstehen, wie Spaced Repetition wirklich funktioniert, bevor du den Marketingaussagen einer App vertraust.)
4. Das Sperrbildschirm-Widget ist klein, aber lesbar. Apples Sperrbildschirm-Widgets ab iOS 16 sind WINZIG. Apps, die zu viel Information hineinquetschen, erzeugen Widgets, die du mit einem Blick schlicht nicht lesen kannst.
5. Das Widget aktualisiert sich, ohne dass du die App öffnest. Die Widgets mancher Apps aktualisieren sich nur, wenn du die Haupt-App öffnest. Das macht den ganzen Sinn zunichte. Das Widget muss sich nach seinem eigenen Zeitplan aktualisieren.
So sieht das in der Praxis aus
Eine Benachrichtigung, ein Sperrbildschirm-Widget und ein Homescreen-Widget: die Flächen, auf die du ohnehin schaust.



Mit diesen Kriterien im Hinterkopf: Hier sind die Apps, die einen Blick wert sind.
Die Apps, die man kennen sollte
Ich sage es gleich vorweg: Eine davon habe ich gebaut (Wordify). Ich bemühe mich um einen ehrlichen Vergleich und zeige auch, wo die Konkurrenz Dinge besser macht. Dieser Beitrag soll dir helfen, das richtige Werkzeug zu finden, nicht dir meines verkaufen.
1. Drops
Was es tut: Drops nutzt Sperrbildschirm-Widgets, um Vokabeln aus seinem visuellen Karteikartensystem anzuzeigen. Jedes Widget zeigt ein Wort mit einem kleinen illustrierten Symbol.
Stärken:
- Wunderschönes visuelles Design, Drops ist wirklich die ausgefeilteste App in dieser Kategorie
- Breite Sprachunterstützung (über 50 Sprachen, mehr als jeder Konkurrent)
- Die Illustrationen sind einprägsam und sorgen dafür, dass Wörter hängen bleiben
Schwächen:
- Das Widget zeigt Wörter aus den Lektionen, die du abgeschlossen hast, wechselt aber nicht eigenständig nach einem Spaced-Repetition-Zeitplan
- Das Premium-Abo ist teuer (etwa 13 $/Monat oder etwa 70 $/Jahr), deutlich mehr als die Alternativen
- Die kostenlose Version ist stark eingeschränkt (5 Minuten Üben pro Tag)
- Der visuelle Stil ist niedlich, wirkt für erwachsene Lernende aber weniger ernsthaft
Am besten für: Visuelle Lerntypen, die ein schönes, ausgefeiltes Erlebnis wollen und die der Preis nicht stört.
2. Memrise
Was es tut: Das Sperrbildschirm-Widget von Memrise zeigt Wörter aus deinen aktiven Kursen, mit Audiowiedergabe beim Antippen.
Stärken:
- Die Audioaufnahmen von Muttersprachlern sind ausgezeichnet
- Der Kurskatalog ist umfassend
- Die kostenlose Version ist großzügig
Schwächen:
- Das Widget ist eher Beiwerk als Kernfunktion: Es zeigt Wörter, treibt das Lernen aber nicht so an wie die Einheiten in der App
- Aktualisierungen können langsam sein; manchmal zeigt das Widget stundenlang dasselbe Wort
- Bei den letzten Umgestaltungen der App ist der Fokus auf KI-Gesprächsfunktionen gewandert, und das Widget wirkt vernachlässigt
- Die Spaced-Repetition-Umsetzung ist undurchsichtig, schwer zu sagen, ob sie wirklich greift
Am besten für: Lernende, denen die Aussprache per Audio wichtiger ist als passives Lernen per Widget.
3. Anki (mit Widget-Plugins von Drittanbietern)
Was es tut: Anki selbst hat kein natives iOS-Widget, aber auf Android können Launcher-Widgets von Drittanbietern Anki-Karten auf dem Homescreen anzeigen.
Stärken:
- Ankis Spaced Repetition ist der Goldstandard, nichts in dieser Liste kommt bei der reinen Algorithmusqualität heran
- Vollständig anpassbare Karten (du kannst alles einfügen: Bilder, Audio, Tabellen, Code)
- Kostenlos auf Android, einmalig 25 $ auf iOS
- Riesige Community-Stapel zu jedem Thema
Schwächen:
- Überhaupt kein natives Sperrbildschirm-Widget auf iOS (Stand 2026)
- Die Android-Widget-Optionen sind umständlich und erfordern einiges an Einrichtung
- Steile Lernkurve, Anki ist mächtig, aber nicht einsteigerfreundlich
- Das visuelle Design ist wirklich schwach; viele geben es auf, nur weil es hässlich aussieht
Am besten für: Power-User, die maximale Kontrolle wollen und die Einrichtungszeit nicht scheuen. Wahrscheinlich nicht die richtige Wahl für beiläufiges passives Lernen speziell über den Sperrbildschirm.
4. Wordify (ja, meines)
Was es tut: Sperrbildschirm- und Homescreen-Widgets auf iOS und Android, die Vokabeln in einem einstellbaren Takt anzeigen, gesteuert von SM-2 Spaced Repetition.
Stärken:
- Sperrbildschirm-Widgets ab iOS 16 in zwei Formaten (rechteckig und inline)
- Homescreen-Widgets in drei Größen auf beiden Plattformen mit interaktiven Buttons „Gelernt“ und „Weiter“
- Wörter wechseln unabhängig vom Öffnen der App, echtes passives Lernen
- SM-2 Spaced Repetition mit nachsichtigem Zurücksetzen (bei Fehlern sinkt das Intervall um 50 %, statt auf einen Tag zurückzufallen)
- 7 unterstützte Sprachen, jede Kombination als Ausgangs- und Lernsprache
- Du wählst, was du lernst: jede Sammlung, einen Teil davon, sogar deine eigenen Wörter, statt an einen festen Kurs gebunden zu sein
- Bezahlbares Abo, mit einer Einmalzahlung auf Lebenszeit für alle, die Abos hassen
- Offline-first: Vokabeln liegen auf deinem Gerät, kein Konto nötig
- Die kostenlose Version umfasst die Sammlungen Zahlen und Reisen vollständig
Schwächen:
- Nur 7 unterstützte Sprachen, Drops und Memrise haben mehr
- Noch keine Audioaufnahmen von Muttersprachlern (nur Sprachsynthese)
- Neues Produkt (veröffentlicht im April 2026), weniger erprobt als Anki oder Memrise
Am besten für: Wer eine der 7 unterstützten Sprachen lernt und native Widgets auf iOS und Android will, zu einem niedrigen Preis und ohne den Gamification-Ballast von Duolingo. Wenn passives Lernen über den Sperrbildschirm deine Priorität ist: Das hier habe ich genau deshalb gebaut, weil nichts anderes das zu diesem Preis gut gemacht hat.
5. Lobende Erwähnung: WordWidget, FlashcardsWidget und Co.
Es gibt mehrere kleinere Nischen-Apps, die nichts anderes bieten als Vokabel-Widgets für den Sperrbildschirm, meist für einmalig 0,99 bis 2,99 $ im App Store. Die Qualität schwankt enorm. Die meisten sind statische Wortlisten ohne Spaced Repetition. Manche wurden für neuere iOS-Versionen nicht mehr aktualisiert.
Sie sind einen Versuch wert, wenn du etwas ganz Einfaches willst und keine Spaced Repetition brauchst. Wenn du über Monate wirklich lernen willst, lässt du sie schnell hinter dir.
Und Duolingo?
Duolingo verdient eine gesonderte Erwähnung, weil es der naheliegende Vergleich ist und weil die meisten danach fragen.
Die ehrliche Antwort: Duolingo hat kein richtiges Sperrbildschirm-Widget, das dir Vokabeln beibringt. Sein Widget ist hauptsächlich ein Serienzähler und eine Erinnerung im Stil von „Tippe, um die App zu öffnen und die heutige Lektion zu machen“. Es soll dich zum Öffnen der App bewegen; ein passives Lernwerkzeug ist es nicht.
Das ist keine Kritik an Duolingo, nur eine andere Philosophie. Duolingo will, dass du die App öffnest und die spielerische Tageslektion machst. Die Apps in dieser Liste wollen, dass du lernst, ohne etwas zu öffnen.
Wenn spielerische Tageslektionen bei dir funktionieren, bleib bei Duolingo. Wenn nicht: Die Apps oben sind für einen anderen Nutzertyp gemacht.
Wie du dich entscheidest
Hier ein einfacher Entscheidungsbaum:
- Du sprichst eine weniger verbreitete Sprache und brauchst breite Sprachunterstützung → Drops oder Memrise
- Du willst maximale Algorithmusqualität und hässliche Oberflächen stören dich nicht → Anki
- Du willst native iOS- und Android-Widgets zu einem vernünftigen Preis für eine von 7 gängigen Sprachen → Wordify
- Du willst spielerische Tageslektionen mehr als passives Lernen → Duolingo (aber sein Widget ist dafür nicht wirklich gemacht)
- Du willst die billigste Lösung und brauchst keine echte Fortschrittsverfolgung → eine der Nischen-Widget-Apps für 0,99 $
Es gibt nicht die eine „beste“ App: Jede geht andere Kompromisse ein. Nimm die, deren Kompromisse zu deiner Situation passen.
Was du testen solltest, bevor du dich festlegst
Bevor du für eine davon bezahlst, installiere sie und probiere die kostenlose Version mindestens 7 Tage lang. Teste konkret:
- Aktualisiert sich das Widget automatisch, ohne die App zu öffnen? Sperre das Handy eine Stunde lang, komm zurück und schau, ob das Wort gewechselt hat.
- Wiederholt sich dasselbe Wort zu oft? Achte darauf, ob du Abwechslung siehst.
- Merkt es sich, was du als „gelernt“ markiert hast? Markiere ein paar leichte Wörter und prüfe, ob sie nicht mehr auftauchen.
- Ist das Sperrbildschirm-Widget mit einem Blick lesbar? Halte 30 cm Abstand zum Handy und schau, ob du es lesen kannst, ohne dich zu konzentrieren.
- Fühlt sich die App an, als würde sie deine Zeit respektieren? Oder nervt sie dich mit Serien, Push-Benachrichtigungen und Kaufaufforderungen?
Wenn eine App einen dieser Tests nicht besteht, rettet sie auch kein Marketingtext.
Zum Schluss
Der Sperrbildschirm ist die am meisten übersehene Fläche beim Sprachenlernen. Die meisten Apps behandeln ihn als Werbefläche. Ein paar, darunter die, die ich gebaut habe, behandeln ihn als das ganze Produkt.
Wenn du eine Sprache lernen willst und 96 Mal am Tag aufs Handy schaust, hast du 96 kostenlose Gelegenheiten, etwas aufzunehmen. Das richtige Widget macht aus diesen Momenten eine stille Gewohnheit, die sich aufsummiert. Das falsche ist nur ein weiteres Zifferblatt.
Wähle gut. Oder bau dein eigenes: So hat Wordify angefangen.
Siehe auch:
- Wie Spaced Repetition wirklich funktioniert, der Algorithmus, der entscheidet, welches Wort das Widget dir als Nächstes zeigt.
- Warum ich mit Duolingo aufgehört habe, warum es eine Widget-basierte App überhaupt gibt.
- Die 10 besten Duolingo-Alternativen 2026, der breitere Vergleich, über Widget-Apps hinaus.
- Vokabel-Widget auf dem Sperrbildschirm einrichten, die Schritt-für-Schritt-Einrichtung, sobald du dich für eine entschieden hast.
- Das Sperrbildschirm-Widget, aber auf dem Schreibtisch, wenn du das Widget magst, sieh dir an, wie es auf einem Schreibtisch aussieht.
App ausprobieren
Vokabeln, die zu dir kommen
Über Homescreen-Widgets, Sperrbildschirm-Widgets und Benachrichtigungen. 7 Tage kostenlos testen. Kein Konto nötig.
