Amplia o teu vocabulário, mesmo sem abrir a app.
O Wordify é uma app de vocabulário serena e cuidada para iOS e Android. Desliza palavras selecionadas no teu dia através de widgets e notificações discretos, e uns minutos de revisão fixam cada palavra de vez.
Android 7.0+ · iOS 16.1+ · Não precisa de conta.
Filosofia
O método da aprendizagem ambiente
Acreditamos que o verdadeiro domínio exige ritmo, não pressa. O Wordify foi desenhado segundo os princípios da facilidade cognitiva e da retenção.
Exposição passiva
Aprende sem iniciar sessão. O Wordify vive no teu ecrã principal, no ecrã de bloqueio e no painel de notificações, introduzindo suavemente novas palavras no teu ambiente visual diário.
Intervalos científicos
O algoritmo SM-2 agenda as revisões em intervalos ótimos, garantindo retenção a longo prazo segundo a psicologia da repetição espaçada.
A biblioteca
Selecionado com rigor
Um vocabulário escolhido com cuidado para elevar a tua linguagem do dia a dia.
A estante
Tudo o que precisas
Ferramentas inteligentes que fazem o vocabulário ficar: de lembretes passivos a jogos ativos.
Biblioteca pessoal de palavras
Adiciona as tuas próprias palavras e organiza o vocabulário por tema.
5 modos de treino
Cartões, Ortografia, Sopa de letras, Associação de imagens, Construção de frases.
Repetição espaçada
O algoritmo SM-2 agenda as revisões no momento certo.
Pronúncia áudio
Ouve cada palavra lida em voz alta com o TTS do dispositivo (Premium).
Exemplos de uso
Vê as palavras em contexto com frases de exemplo reais.
Sequência e mapa de atividade
Acompanha a aprendizagem diária num calendário de atividade ao estilo GitHub.
Aprendizagem passiva
A palavra sempre visível no painel de notificações, além dos widgets.
Rotação automática de palavras
As palavras mudam sozinhas: de 5 min a 3 h no Android, linha temporal WidgetKit no iOS.
Widget do ecrã principal
Widgets nativos no Android (3 tamanhos) e iOS (3 tamanhos, interativos a partir do iOS 17).
Widget do ecrã de bloqueio no iOS
Palavra e tradução diretamente no ecrã de bloqueio do iPhone (iOS 16+).
Adicionar palavras por foto
Fotografa um objeto e a IA dá-lhe o nome na língua que aprendes, com tradução e frases de exemplo.
10 línguas
EN, ES, PT, IT, DE, FR, ET, PL, RU, UK: qualquer par, em qualquer direção.
Funciona offline
A aprendizagem funciona sem internet. Sem conta.
28 coleções
2 511 palavras prontas: Casa, Desporto, Trabalho, Viagens, Comida, Saúde, Tecnologia e mais.
Pesquisa global
Encontra qualquer palavra nas 28 coleções, cada resultado identificado com a sua coleção.
Transcrição IPA
Cada palavra, nas 10 línguas, inclui a transcrição fonémica IPA.
O gabinete de estudo
Cinco formas de praticar
Aprender de formas diferentes melhora a retenção: escolhe o teu estilo ou combina-os todos.
Cartões
A clássica aprendizagem com cartões e repetição espaçada SM-2. Toca para revelar a tradução e avalia o quanto te lembras.
Ortografia
Reconstrói as palavras a partir de peças de letras baralhadas. A animação de abanão mantém-te honesto.
Sopa de letras
Encontra palavras escondidas numa grelha de letras: três níveis de dificuldade, de 7×7 a 10×10.
Associação de imagens
Escolhe a imagem certa para cada palavra. Ideal para quem aprende visualmente.
Construção de frases
Ordena palavras baralhadas em frases corretas. Desenvolve a intuição gramatical.
O registo
Constância, cultivada com calma.
Acompanha sequências diárias e revisões num mapa de 90 dias. Partilha o teu progresso e não quebres a corrente.
Últimos 90 dias
73 dias ativos
Sequência atual
12 dias
Aprendizagem passiva
Aprende sem esforço.
O Wordify ensina-te vocabulário mesmo quando não usas a app: widgets do ecrã principal, widgets do ecrã de bloqueio e lembretes. Cada olhar para o telemóvel torna-se um momento de aprendizagem.
- Notificação persistente com a palavra no painel de notificações (Android e iOS)
- Widget do ecrã principal no Android (3 tamanhos) e iOS (interativo, iOS 17+)
- Widget do ecrã de bloqueio no iOS: palavra e tradução sem desbloquear (iOS 16+)
- Marca palavras como aprendidas sem abrir a app (na notificação ou no widget)
- As palavras rodam automaticamente ao teu ritmo: de 5 min a 3 h no Android (Premium)
- Lembrete diário inteligente: só dispara quando há mesmo palavras para rever
As tuas palavras
Não só as nossas coleções. As tuas também.
A biblioteca selecionada é um ponto de partida, não um limite. Adiciona as palavras com que realmente te cruzas e o Wordify trata-as exatamente como as integradas: agendadas, treinadas e visíveis no teu ecrã de bloqueio.
- Adiciona qualquer palavra com a tua própria tradução: de um livro, de uma conversa ou de uma placa na rua
- Junta uma imagem através da pesquisa Pixabay, da câmara ou da galeria
- As tuas palavras entram na mesma fila de revisão SM-2 e nos cinco modos de treino
- Rodam nos teus widgets e notificações como qualquer palavra integrada
- Guardadas ao lado das tuas coleções em «Minhas palavras», com as secções «A aprender» e «Aprendidas»
- 20 palavras próprias grátis, ilimitadas com Premium
A tarifa
Escolhe o teu caminho
Investe no teu léxico com um plano que acompanha o teu ritmo.
Os novos utilizadores recebem 7 dias de teste Premium completo na primeira instalação.
Anual
≈2,42 €/mês · poupas 31 %
7 dias de teste grátis · os preços variam consoante a região
- Tudo do Premium
- Melhor preço do que o mensal
- Cobrado uma vez por ano
Mensal
7 dias de teste grátis incluídos
Os preços podem variar consoante a região
- Palavras e treino ilimitados
- Pronúncia áudio (TTS)
- Rotação de palavras mais rápida (5 min no Android, 15 min no iOS)
- Botão «Próxima palavra» no widget
- Revisão de coleções ilimitada
Vitalício
- Tudo do Premium
- Um só pagamento, sem renovações
- Todas as futuras atualizações incluídas
| Funcionalidade | Grátis | Premium |
|---|---|---|
| Palavras próprias | 20 palavras | Ilimitadas |
| Tempo de treino diário | 10 min/dia | Ilimitado |
| Os 5 modos de treino | ✓ | ✓ |
| Guardar palavras das coleções | Números + Viagens | Todas |
| Notificações com palavras | ✓ | ✓ |
| Pronúncia áudio (TTS) | ✗ | ✓ |
| Imagens nas palavras próprias | ✓ (até 20 palavras) | ✓ Ilimitadas |
| Rotação automática de palavras | ✓ mín. 1 h | ✓ desde 5 min (Android) · ✓ desde 15 min widget iOS |
| Revisão de coleções | ✓ | ✓ |
| Limpar palavras de uma coleção | ✓ | ✓ |
| Botão «Seguinte» na notificação | ✗ | ✓ Android |
| Botão «Próxima palavra» no widget | ✗ | ✓ Android e iOS |
O blog
Do blog
Histórias, decisões e lições da criação do Wordify.
How many words do you need to know to speak a language?
1,000 words is enough for everyday conversation. 3,000 covers 95% of daily life. The real numbers for every CEFR level from A1 to C2, and how 10 words a day gets you conversational in 3 months.
How to add a vocabulary widget to your lock screen
A step-by-step guide to putting vocabulary on your lock screen and home screen - the exact taps on iPhone and Android, how often the word changes, and what to do when a widget stops updating.
10 best Duolingo alternatives in 2026 (free and paid)
An honest comparison of 10 Duolingo alternatives for 2026. What each app does well, what it doesn't, and which one is right for you.
Nas margens
Perguntas, respondidas
Como configurar os widgets, o que é grátis e como as palavras chegam até ti.
Como adiciono o Wordify ao ecrã de bloqueio do iPhone?
Mantém premido o ecrã de bloqueio, toca em «Personalizar», depois na fila de widgets por baixo do relógio e escolhe o Wordify na lista. O widget mostra a tua palavra atual com a tradução e atualiza-se sozinho ao longo do dia. Requer iOS 16 ou posterior.
Guia passo a passo, com capturas de ecrãComo adiciono um widget de vocabulário ao ecrã principal?
No iOS, mantém premida uma zona vazia do ecrã principal, toca no botão +, procura Wordify e escolhe um tamanho. No Android, mantém premido o ecrã principal, abre «Widgets», encontra o Wordify e arrasta um para o lugar. Há dois tipos de widget: o da palavra e o da sequência.
Guia passo a passo, com capturas de ecrãPosso ter uma palavra do dia no ecrã de bloqueio?
Sim, e até mais do que uma vez por dia, se quiseres. As palavras rodam automaticamente ao ritmo que escolheres (de 5 minutos a 3 horas no Android; no iOS a linha temporal é gerida pelo sistema), por isso cada olhar pode trazer algo novo. No iOS, o widget do ecrã de bloqueio mostra-a diretamente; no Android, a notificação persistente fica visível no ecrã de bloqueio.
O Wordify é grátis?
Sim, o Wordify é grátis para transferir e tem um nível gratuito generoso. Os novos utilizadores recebem ainda 7 dias de teste Premium completo na primeira instalação. Sem conta nem registo.
Em que plataformas está disponível o Wordify?
O Wordify está disponível para Android (7.0+) e iOS (16.1+). Transfere-o no Google Play ou na App Store.
Quantas línguas suporta o Wordify?
O Wordify suporta 10 línguas: inglês, espanhol, português, italiano, alemão, francês, estónio, polaco, russo e ucraniano, em qualquer combinação como língua de origem e língua a aprender.
Que modos de treino oferece o Wordify?
O Wordify oferece 5 modos de treino: Cartões (com repetição espaçada), Ortografia (peças de letras baralhadas), Sopa de letras (grelha de letras), Associação de imagens (aprendizagem visual) e Construção de frases (prática de gramática).
O Wordify funciona offline?
Sim, a aprendizagem no Wordify funciona totalmente offline. As tuas palavras, as coleções e todos os modos de treino estão disponíveis sem internet. Só alguns extras opcionais, como a pesquisa de imagens, as cópias de segurança na nuvem ou adicionar palavras por foto, precisam de ligação.
O que é a aprendizagem passiva no Wordify?
O Wordify mantém a tua palavra de estudo visível no painel de notificações durante todo o dia. Cada vez que olhas para o telemóvel torna-se um momento de vocabulário. No Android podes até marcar palavras como aprendidas diretamente na notificação.
Quando estiveres pronto
Pronto para elevar o teu léxico?
Transfere o Wordify e começa com 7 dias de Premium grátis. Sem conta, sem anúncios, sem pressa.